latín
In dei eterni nomine et eius divina gratia. Amen. Noverint universi quod nos Michael Oliver, mercator, Michael Marc marinerius et Joannes Boscha notarius infraescripto anno presenti et currenti operarii ecclessie parrochialis beate Marie et sancti Nicholaii ville de Calella, gerundensis diocesis. Quia nos nomine dicti operis sumus presentis predecessores nostri in dicto opere et regimine successores erant in usu et consuetudine recipiendi et habendi jura infra vulgariter dicta lo tern diner modo infrescripto solvendo omnium videlicet et vigiliarum offertarum absolutionum, oblationum, sepulturam et nubciarum ab accensarum sive de les enceses que fuerint in ecclesia predicta beati Marie et sancti Nicholaii de Calella et in quovis alio loco dicte parrochie que iusxta olim pertenebant et spectabant beneficiis clavigerie, diachonalis et sacristia ecclessie beate Marie de Pineda, diocesi gerundensis. Et que iura preffati benefficiati et venerabilis rector dicte ecclessie de Pineta olim videlicet antequam parrochianis et incolae dicte parrochie beate Marie de Pineta recipiebunt ab ispsis parrochianis et habitatatoribus dictarum ville et parrochie de Calella et dividibuntur inter ipsos rectorem et beneficiatos hoc modo:
catalán
En el nom etern de Déu i la seva gràcia divina. Amen. Michael, Michael, Michael, Michael Mary Mariner i John Bosch Notary Boscha Boscha Any d'interès de l'actual i dirigent operaris Ecclesessie Parrochialis Blessed Mary i St. Nicholas Ville de Callella, Gerund Diòcesi. Per al nostre nom, hem presentat el nostre treball i els successors governamentals en la pràctica de rebre els costums de rebre les lleis per sota dels solvents vulgarment de tots, i l’oferta de vigilància, l’oblació, l’enterrament i el nubàs Sacristia de Santa Maria de Pineda, diòcesi gerundensis. I els drets de Prefati i Venerable Rector van dir que Eccelessie Pinetta una vegada abans que els parochianis i els habitants de la Parrochie Santa Maria de Pineta rebran dels parrochianis i els hafitadors de la ciutat i la parròquia del rector i el benefici del
Traductor.com.ar ¿Cómo utilizo la traducción de texto latín-catalán?
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)
La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor latín catalán. Copyright © 2018-2025 | Traductor.com.ar