Bellum, quod gesseramus ante paucis diebus (1), ad finem venit. Multissimi sunt piratae, quos interfecimus aut cepimus. Oppida, quorum domini fuerunt, nunc nobis sunt. Pompeius, cuius nomen magnum est, triumphavit. Gloria, quae Pompeio est, quoque eius militibus est. In ea nave, in qua semper navigo, Romam redeo.
La guerra que havíem fet uns dies abans (1) ha arribat a la seva fi. N'hi ha molts els pirates que vam matar o capturar. Els pobles, els senyors dels quals eren, són ara nostres ho són Pompeu, el nom del qual és gran, va triomfar. La glòria que és Pompeu també és pels seus soldats. Torno a Roma en aquell vaixell en el qual sempre navego.
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)