latín
“ In Chisti nomine. Sit notum cunctis quod nos Petrus, Dei Gratia Rex Aragomun et Comes Barchinone Cupientes terram nostram populare et reddere popùlosam et ejus ampliatione et propagationi propensius entendere sicut decet. Damus, concedimus et laudamus cum hanc presenti escriptura perpetuo valitura vobis Guillelmus de Cervaria et omni progenici et posteritati vestre in perpetum ad populandum et aedificandum ac meliurandum locum illum mun cupatum Benifaza in termino civitats Dertusae, cum omnibus terminis et pertinentiis...”.
catalán
“En nom de Crist. Que sàpiga a tots que nosaltres, Pere, la Gràcia de Déu, el rei Aragómun i el comte de Barchinone, volem fer poblada i poblada la nostra terra, i entendre-la més inclinada a la seva expansió i propagació, com ha de ser. . Donem, atorguem i lloem amb aquesta escriptura la perpetua validesa d'aquest document a vostè Guillem de Cervaria i a tota la seva descendència i posteritat a perpetuïtat per poblar i construir i millorar aquell lloc que era desitjat per Benifaz al límit de la ciutat de Dertusa, amb totes les sanefes i pertinences...”.
Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto latín-catalán?
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)
La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor latín catalán. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar