Etiam peristylum magnum et pulchrum in villã est. 30 34 'Peristylum' est vocābulum Graecum. In villis Graecis et Romãnis magna et pulchra peristyla sunt. Estne im- pluvium ni peristilo? Id non ni peristylo, sed ni atrio est. In peristylõ parvus hortus est. In villa sunt multa cubicula. Quintus in cubiculo 35 parvõ dormit. Estne magnum cubiculum Mãrci? Id quoque parvum est. Julius et Aemilia in cubiculõ magno dormiunt. Ubi dormiunt servi? li quoque in cubiculis dormiunt. Suntne magna eõrum cubicula? Ea non magna sunt, et multi servi in uno cubiculõ dormiunt. 40 Etiam ancillae multae in uno cubiculo dormiunt, neque cae magna cubicula habent. - Aemilia in peristỹlõ est. Estne sõla? Aemilia sõla non est: liberi cum eã in peristilo adsunt. Iulius abest. Ae- milia sine virõ suõ lulio in villã est. Ubi est Iulius? In op- 45 pidõ Tusculo est sine Aemilia, sed cum servis quattuor.
També hi ha un gran i bonic peristil al poble. 30 34 'Peristil' és una paraula grega. Als pobles grecs i els romans tenen un gran i bonic peristil. És im- pluja o peristil? No és ni un peristil ni una cort. Al peristil hi ha un petit jardí. Hi ha moltes habitacions a la vila. Quintus dorm a l'habitació 35. L'habitació d'en Marc és gran? Això també és petit. Julius i Aemilia dormen a la gran habitació. On dormen els esclaus? també dormen a les habitacions. Les seves habitacions són grans? No són grans, i molts criats dormen en una habitació. 40 Fins i tot moltes minyones dormen en una habitació, no tenen habitacions grans. - Aemilia és a peristỹlõ. És solitari? L'Emilia no estava sola és: els nens estan presents amb ella al peristil. Julius està absent. L'Ae-milia és al poble sense el seu marit. On és Julius? En op- 45 pidõ es troba a Tuscula sense Aemilia, però amb quatre criats.
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)