latín

Augustus, de quo historici miras res narrant, Gallias, Hispaniam et Germaniam pacauit: Aegyptum imperio populi Romani adiunxit et omnium prouinciarum fines auxit. Post Actiacam pugnam Iani templum clausit, quod clausum in pace, apertum in bello erat. Hoc templum, cuius fama adhuc manet, Romani ter clauserunt: primum sub Numa, qui rex pius et pacis studiosus fuit; iterum post primum bellum Punicum; postremo, aetate Augusti. Antiquissimus fuit apud Romanos cultus Iani, cui Numa dicauit in foro singulare templum. Ianus, quem Latini et Romani maxime coluerunt, Ianuario mense et Ianiculo monti nomen dedit.

catalán

August, de qui els historiadors relaten coses meravelloses, va fer les paus amb la Gàl·lia, Espanya i Alemanya: va annexionar Egipte al domini del poble romà i va augmentar els límits de totes les províncies. Després de la batalla d'Actiacum va tancar el temple de Janus, que havia estat tancat en pau i obert en guerra. Aquest temple, del qual encara es conserva la fama, fou tancat pels romans tres vegades: primer sota Numa, que era un rei pietós i amant de la pau; de nou després de la primera guerra púnica; finalment, en l'època d'August. El més antic entre els romans va ser el culte a Janus, a qui Numa va dedicar un temple separat al fòrum. Janus, a qui més veneraven els llatins i els romans, va donar el nom del mes de gener i de la muntanya de Janiculus.

Traductor.com.ar ¿Cómo utilizo la traducción de texto latín-catalán?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor latín catalán. Copyright © 2018-2025 | Traductor.com.ar